﻿{"id":520,"date":"2023-02-27T18:37:03","date_gmt":"2023-02-27T17:37:03","guid":{"rendered":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/?page_id=520"},"modified":"2023-03-06T17:05:01","modified_gmt":"2023-03-06T16:05:01","slug":"sponsor-werden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/amministrazione-trasparente\/sponsor-werden\/","title":{"rendered":"Sponsor werden"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00d6FFENTLICHE BEKANNTMACHUNG F\u00dcR DIE SUCHE NACH SPONSOREN F\u00dcR KULTURELLE AKTIVIT\u00c4TEN<\/strong><br \/>\n<strong>JAHR 2023<\/strong><br \/>\n<strong>(art. 19 D. Lgs. 18 aprile 2016 n. 50)<\/strong><\/p>\n<p>Im Rahmen seiner Au\u00dfenwerbung organisiert das Italienische Kulturinstitut K\u00f6ln k\u00fcnstlerische, kulturelle, werbende und informative Veranstaltungen mit einem hohen institutionellen Stellenwert. Zu diesem Zweck beabsichtigt das Italienische Kulturinstitut, die Zusammenarbeit und\/oder das Sponsoring interessierter \u00f6ffentlicher oder privater Parteien zu nutzen, die als Gegenleistung f\u00fcr einen (direkten oder indirekten) wirtschaftlichen Nutzen ihr Image auf qualifizierte Weise f\u00f6rdern m\u00f6chten.<\/p>\n<p>Sponsoring, Spenden oder sonstige Zuwendungen m\u00fcssen, wie alle Aktivit\u00e4ten der \u00f6ffentlichen Verwaltung, auf die Verfolgung eines \u00f6ffentlichen Interesses ausgerichtet sein (Art. 43 des Gesetzes Nr. 449\/1997).<\/p>\n<p>Die Sponsoren werden in der externen Kommunikation angemessen ber\u00fccksichtigt. Sie d\u00fcrfen bei ihren Initiativen auch die Bezeichnung &#8222;F\u00f6rderer des Italienischen Kulturinstituts K\u00f6ln&#8220; verwenden.<\/p>\n<p>Interessierte werden gebeten, ihre Interessenbekundung an die folgende E-Mail-Adresse zu senden:\u00a0<strong><a href=\"mailto:direttore.iiccolonia@esteri.it\">direttore.iiccolonia@esteri.it<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Die Interessenbekundung muss alle Angaben enthalten, die zur Identifizierung des Unternehmens n\u00fctzlich sind, insbesondere die Angabe des Wirtschaftszweigs, in dem es t\u00e4tig ist.<\/p>\n<p>Die Interessenbekundung muss alle Angaben enthalten, die zur Identifizierung des Themas n\u00fctzlich sind, wobei der betreffende T\u00e4tigkeitsbereich genau anzugeben ist.<\/p>\n<p>Das Institut beh\u00e4lt sich das Recht vor, bei der Planung von Veranstaltungen nach den oben genannten Modalit\u00e4ten mit Interessenten Kontakt aufzunehmen.<\/p>\n<p>Das Italienische Kulturinstitut beh\u00e4lt sich das Recht vor, unter Beachtung der Grunds\u00e4tze der Transparenz und der Unparteilichkeit eine Auswahl der Sponsoringangeboten zu treffen, so dass Interessenkonflikte zwischen \u00f6ffentlichen und privaten Aktivit\u00e4ten oder eine m\u00f6gliche Sch\u00e4digung des Images und der Initiativen des Instituts vermieden werden oder wenn es das Angebot aus Gr\u00fcnden der Zweckm\u00e4\u00dfigkeit f\u00fcr unannehmbar h\u00e4lt oder dieses gegen italienisches Recht verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p>Die Vertr\u00e4ge des Italienischen Kulturinstituts K\u00f6ln werden gem\u00e4\u00df Artikel 19 des Gesetzesdekrets 50\/2016 auf der Website ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus beh\u00e4lt sich das Institut das Recht vor, \u00f6ffentliche Bekanntmachungen zur Suche von Sponsoren f\u00fcr bestimmte Veranstaltungen zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AVVISO PUBBLICO RICERCA SPONSOR PER MOSTRA GIOVANE DESIGN ITALIANO IN OCCASIONE DEL FESTIVAL PASSAGEN<\/strong>\u00a0(17\/23 GENNAIO 2022)<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/avviso_ricerca_sponsor_mostra_design__29102021131007.pdf\">\u00d6FFENL. BEKANNTMACHUNG-SPONSORING<\/a>\u00a0(Pdf Format &#8211; in italiano)<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/allegato_a-1.doc\">ANGEBOT F\u00dcR SPONSORING<\/a>\u00a0(Anlage A &#8211; Word)<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/allegato_b-1.doc\">SELBSTAUSKUNFT<\/a>\u00a0(Anlage B &#8211; Word)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00d6FFENTLICHE BEKANNTMACHUNG F\u00dcR DIE SUCHE NACH SPONSOREN F\u00dcR KULTURELLE AKTIVIT\u00c4TEN JAHR 2023 (art. 19 D. Lgs. 18 aprile 2016 n. 50) Im Rahmen seiner Au\u00dfenwerbung organisiert das Italienische Kulturinstitut K\u00f6ln k\u00fcnstlerische, kulturelle, werbende und informative Veranstaltungen mit einem hohen institutionellen Stellenwert. Zu diesem Zweck beabsichtigt das Italienische Kulturinstitut, die Zusammenarbeit und\/oder das Sponsoring interessierter \u00f6ffentlicher [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":136,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-520","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":526,"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520\/revisions\/526"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiccolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}