Diese Website verwendet Cookies, um unsere Dienste zu verbessern. Indem Sie diese Seite benutzen, stimmen Sie dem zu. OK

Erri De Luca: Den Himmel finden

Datum:

07/05/2019


Erri De Luca: Den Himmel finden

Lesung und Gespräch mit dem Autor. Moderation: Annette Kopetzki. Auf Italienisch und Deutsch mit Konsekutivübersetzung. Lesung der deutschen Textauszüge: Reinhold Joppich

Als Bildhauer, Restaurator und Bergführer lebt der Erzähler in einem kleinen Bergdorf, bis er eines Tages einen ungewöhnlichen Auftrag übernimmt: Er soll die lebensgroße Statue eines gekreuzigten Jesus „entkleiden“, denn dem in Marmor gehauenen Gottessohn wurde nachträglich ein Lendenschurz übergestülpt und nun soll er wieder in seiner ganzen Nacktheit erscheinen. Der selbst nicht sehr gläubige Erzähler ist ratlos - wendet sich an den Bischof, spricht mit einem Rabbiner und muslimischen Arbeiter, sucht Antworten auf die Frage nach den Grenzen von Leben und Kunst in der Religion. Eindrucksvoll und sprachmächtig schildert De Luca, wie sich dem Bildhauer die Erfahrung des Glaubens immer tiefer erschließt. Erri De Luca, geboren 1950 in Neapel, zog mit 19 nach Rom und arbeitete dort als Maurer, LKW-Fahrer und Lagerarbeiter. Im Selbststudium brachte er sich u.a. Althebräisch bei, um die Bibel übersetzen zu können. Erst mit 40 begann er zu schreiben und hat seither mehr als 30 Romane, Essays und Übersetzungen veröffentlicht. Er gehört zu den meistgelesenen Autoren Italiens, dessen Bücher in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Er wurde mit dem Petrarca-Preis (2010) und dem Prix Européen de Littérature (2013) ausgezeichnet. („Den Himmel finden“, List Verlag 2018, aus dem Ital. von Annette Kopetzki. Orig.: La natura esposta, Feltrinelli 2016).

In Zusammenarbeit mit dem Ullstein - Verlag.Veranstaltungsort: Italienisches Kulturinstitut Köln. Eintritt frei. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um unverbindliche Voranmeldung.

Informationen

Datum: Di 7 Mai 2019

Öffnungszeiten: Um 19:00

Eintritt : frei


Ort:

Istituto Italiano di Cultura

1972