Im Rahmen der Internationalen Frankfurter Buchmesse 2025 organisiert das Italienische Kulturinstitut Köln am 16. Oktober um 18.30 in der Deutsch-Italienischen Vereinigung, Arndtstr. 12, Frankfurt eine literarische Begegnung mit Claudia Lanteri. Im Laufe der Veranstaltung stellt die Autorin ihren Erstlingsroman Die Insel und die Zeit (Folio Verlag 2025) im Dialog mit Anna Vollmer vor.
An der Küste einer südlich von Sizilien gelegenen Vulkaninsel von wilder Schönheit landet ein erschöpfter Schiffbrüchiger mit der Leiche einer Frau an. Ein Vorfall, der die Monotonie dieser geschlossenen Welt eine zeitlang durchbricht, bis jeder wieder zu seinem Leben zurückfindet. Nur für Nonò, den Protagonisten von L’Isola e il tempo, stellen diese Tage die Obsession eines Lebens dar.
Die in Caltanissetta geborene Claudia Lanteri wurde schon als Kind von ihren Eltern, die ein Theater gründeten, mit der Leidenschaft für Geschichten angesteckt. Nach Jahren in London war sie Buchhändlerin in Palermo und schrieb für La Repubblica und L’Espresso. Ihr Debütroman wurde in Italien einhellig als literarischer Erfolg gefeiert.
Anna Vollmer studierte Italienisch, Englisch und Geschichte in Heidelberg und Rom. Sie arbeitet als Redakteurin bei der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.
Die Insel und die Zeit, Folio Verlag 2025, deutsche Übersetzung von Verena von Koskull (orig. Ital.: L’isola e il tempo, Einaudi 2024).
Mit Simultanübersetzung.
Freier Eintritt.