L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia, nell’ambito dell’edizione 2026 del Festival Zeit für Zirkus, presenta il workshop bilingue del “Teatro di Burattini di Poldo e Pinolino”, che si terrà il 13 novembre dalle 9.30 alle 11.00 presso la Biblioteca dell’Istituto. A seguire nella sala teatro andrà in scena la performance in lingua tedesca È solo un po’ d’acqua!.
Prima dello spettacolo È solo un po’ d’acqua!, Poldo vi invita a un laboratorio creativo in cui realizzeremo delle marionette da pigne simili a Pinolino.
Insieme daremo uno sguardo alla pigna e scopriremo quale vita immaginaria possa contenere! Volerà? Parlerà? Di che colore saranno i suoi occhi? Liberiamo la nostra immaginazione e diamole vita insieme!
Prima di portarli a casa questi burattini si esibiranno insieme a Pinolino e entreranno a far parte della fantastica Pineta della Spiaggia della Polveriera.
Che magia!
Il “Teatro di burattini di Poldo e Pinolino” è nato come spettacolo di strada all’Edinburgh Fringe Festival nel 2022, 2023 e 2025. Attraverso magiche interazioni sia con i giovani che con gli adulti, lo spettacolo si è sviluppato in modo naturale e in risposta diretta alle reazioni del pubblico. Nel 2023 Oh mein schöner Schnurrbart, l’adattamento teatrale dello spettacolo di strada, ha vinto il Fritz-Wortelmann Preis der Stadt Bochum e ha iniziato una tournée in Germania. I due personaggi tengono anche laboratori di danza creativa in cui, attraverso il gioco, la creatività e il movimento, aiutano i bambini a scoprire con gioia la propria immaginazione.
Workshop in lingua italiana e tedesca per bambini di scuola primaria (età consigliata: 6/9 anni).
Ingresso gratuito previa prenotazione obbligatoria. Per partecipare scrivere a: iiccolonia@esteri.it