L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia, in collaborazione con l’Italienzentrum dell’Università di Bonn, organizza il gruppo di lettura “IN Istituto”, curato e moderato da Alessio Patanè e Martina Nappi, per promuovere il dialogo e la riflessione intorno ad autori contemporanei italiani recentemente tradotti in lingua tedesca.
I testi da leggere saranno precedentemente comunicati agli iscritti. Per partecipare, infatti, è consigliabile aver letto il testo proposto (in lingua italiana o tedesca), al fine di poter prendere parte attivamente alla discussione. La discussione si terrà preferibilmente in lingua italiana.
Il gruppo di lettura si struttura in 4 appuntamenti, che si terranno nei giorni di seguito indicati alle ore 18.30 presso la biblioteca dell’Istituto Italiano di Cultura di Colonia.
Programma degli incontri:
Mercoledì 25 settembre:
Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio di Amara Lakhous (e/o Edizioni)
Krach der Kulturen um einen Fahrstuhl an der Piazza Vittorio (Klaus Wagenbach)
Mercoledì 23 ottobre:
Una questione privata di Beppe Fenoglio (Einaudi)
Eine Privatsache (Klauswagenbach)
Mercoledì 27 novembre:
Confidenza di Domenico Starnone (Einaudi)
Im Vertrauen (Klaus Wagenbach)
Mercoledì 11 dicembre:
Aceto, arcobaleno di Erri De Luca (Universale economica)
Die Asche des Lebens (Ullstein Taschenbuch)
Alessio Patanè è dottore di ricerca in letteratura umanistica latina presso l’Università di Firenze e l’Università di Bonn, ha collezionato diverse esperienze nell’insegnamento delle lingue e delle materie letterarie. Appassionato di letteratura, cinema e teatro.
Martina Nappi lavora presso l’università di Bonn nel dipartimento di Romanistica. I suoi ambiti di ricerca spaziano dal teatro contemporaneo italiano a cinema e didattica delle lingue straniere.
Partecipazione gratuita