Peter Peter presenta Gelato – Italienische Eiszeiten | IIC Colonia
Nell’ambito della XI Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, l’Istituto Italiano di Cultura di Colonia, in collaborazione con l’Associazione Amici dell’IIC di Colonia, organizza un incontro con Peter Peter dedicato alla presentazione del suo libro Gelato – Italienische Eiszeiten (Wagenbach, 2026). L’incontro si terrà mercoledì 23 settembre alle 19 presso la sala teatro dell’Istituto. Un […]
Leggi di più
IN Istituto. Gruppo di lettura | Biblioteca dell’IIC Colonia
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia organizza la nuova edizione del gruppo di lettura “IN Istituto”, curato e moderato da Anna Pavani e Stefano Zanella, per promuovere il dialogo e la riflessione intorno ad autori contemporanei italiani recentemente tradotti in lingua tedesca. I testi da leggere saranno precedentemente comunicati agli iscritti. Per partecipare, infatti, è consigliabile […]
Leggi di più
She’s Analog in concerto | The Loft, Colonia
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia promuove il concerto del trio She’s Analog che si terrà al The LOFT, in Wissmannstr. 30 50823 Köln, il 16 settembre 2026 alle ore 20.00. Formato da Stefano Calderano (chitarra/sampler/percussioni), Luca Sguera (keys/prophet/percussioni) e Giovanni Iacovella (batteria e live electronics), She’s Analog ha al suo attivo due lavori discografici: il […]
Leggi di più
Tag des offenen Denkmals® 2026 | IIC Colonia
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia partecipa all’evento Tag des offenen Denkmals® 2026 aprendo le sue porte al pubblico nella giornata di sabato, 12 settembre, dalle 10.00 alle 14.00. Nell’occasione, alle ore 11.00 sarà possibile partecipare ad una visita guidata gratuita in lingua tedesca, a cura della storica dell’arte Parthena Trellopoulou-Pauli, che illustrerà ai partecipanti […]
Leggi di più
Cinema! Italia! Tournée cinematografica | Cinenova, Colonia
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia, insieme agli Istituti Italiani di Cultura di Amburgo, Monaco e Stoccarda, sostiene la 29ma edizione della tournée cinematografica Cinema! Italia!, organizzata dall’associazione Made in Italy con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Berlino. La manifestazione, che toccherà 34 città tedesche, si terrà a Colonia dal 10 al 16 settembre presso […]
Leggi di più
Terza Visione. Festival del cinema di genere italiano | DFF, Francoforte a.M.
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia collabora con il Deutsches Filminstitut Filmmuseum di Francoforte per l’organizzazione della dodicesima edizione del festival Terza Visione, in programma dal 12 al 16 agosto 2026 presso il DFF. Il festival, che si svolge ogni anno in estate presso il cinema del DFF di Francoforte sul Meno, accompagna il pubblico […]
Leggi di più
Rossini Flambé. Opera buffa in cucina | Trommer Sommer Festival, Tromm
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia promuove lo spettacolo Rossini Flambé. Opera buffa in cucina – eine komische Küchenoper in Deutsch – italienischem Sprachmix della Compagnia Teatro Due Mondi, che sarà presentato domenica 2 agosto alle 20 presso il Theaterhof di Tromm nell’ambito del Festival Trommer Sommer. Rossini Flambé è una vivace successione di canzoni e […]
Leggi di più
Octopuss in concerto | Red Rocket Festival, Kierspe
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia sostiene la partecipazione della band italiana Octopuss al Red Rocket Festival 2026. L’esibizione si terrà sabato 18 luglio presso l’area del festival in Haarbecke 2, 58566 Kierspe. Gli OCTOPUSS sono un power trio italiano – chitarra, basso e batteria – che fonde il funk con l’energia del crossover americano […]
Leggi di più
Una lingua unica nel suo genere. 100 anni dal Premio Nobel a Grazia Deledda | Università di Colonia
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia collabora con il Romanisches Seminar dell’Università di Colonia e la Deutsch-Italienische Vereinigung di Francoforte nell’organizzazione di due incontri dal titolo Una lingua unica nel suo genere” – 100 anni dal Premio Nobel per una scrittrice plurilingue sarda: tradurre e pubblicare Grazia Deledda oggi che si terranno, rispettivamente: giovedì 25 giugno […]
Leggi di più
Una lingua unica nel suo genere. 100 anni dal Premio Nobel a Grazia Deledda | D.I.V. Francoforte
L’Istituto Italiano di Cultura di Colonia collabora con il Romanisches Seminar dell’Università di Colonia e la Deutsch-Italienische Vereinigung di Francoforte nell’organizzazione di due incontri dal titolo „Una lingua unica nel suo genere“ – 100 Jahre Nobelpreis für eine mehrsprachige Autorin aus Sardinien: Grazia Deledda heute übersetzen und verlegen” che si terranno, rispettivamente: giovedì 25 giugno […]
Leggi di più