Eugenio Finardi – Finardimente
20.00 Uhr Ort: Lutherkirche, Martin-Luther-Platz 4, Köln ACOUSTIC DUO mit Eugenio Finardi, Gesang, A-Gitarre, und Giuvazza, Gesang, E-Gitarre. Der Mailänder Eugenio Finardi ist eine Legende der Liedermacher-Blues-und Rockszene Italiens. In seinem Programm lässt Finardi seinem Talent als Geschichtenerzähler freien Lauf und begleitet das Publikum auf eine musikalische Reise durch sein Leben und seine lange Musikkarriere. […]
Weiterlesen
Der Gebrauch des Internets und der Technologien für die Didaktik des Italienischunterrichts
10.00 – 13.00 Uhr Seminar und Workshop mit Mara Salvalaggio Thema des Seminars ist: Die Fähigkeiten, Italienisch online zu erlernen und davon, welches Italienisch man online findet, wie sich der Italienischunterricht mit der Nutzung des Internets und der Technologien verändert hat, über die Fortbildung online sowie die Bedeutung des Internets für Lehrer, die Italienisch als […]
Weiterlesen
Il Divo – Der Göttliche
20.30 Uhr Ort: Filmforum NRW, Bischofsgartenstraße 1, Köln Filmplus Festival – Gastland Italien Il Divo – Der GöttlicheRegie: Paolo Sorrentino, I/F 2008, 110‘, OFmeU, Darsteller: Toni Servillo, Anna Bonaiuto, Giulio Bosetti. Italien ist in diesem Jahr das Gastland beim Internationalen Abend des Filmplus Festivals in Köln. Am Samstag, 27. Oktober, wird mit Cristiano Travaglioli einer […]
Weiterlesen
Das Zimmer meines Sohnes – La stanza del figlio
18.30 Uhr Ort: Bonner Kinemathek, Kreuzstr. 16, Bonn Regie: Nanni Moretti, I 2001, OFmdU, Darsteller: Nanni Moretti, Laura Morante, Jasmine Trinca, Giuseppe Sanfelice. Ein Vater, der Psychoanalyst ist, eine liebe und herzliche Mutter, zwei Kinder in der Pubertät. Dann ändert der plötzliche Unfalltod des Sohnes alles. Der Film gewann die Goldene Palme auf den Internationalen […]
Weiterlesen
Internationales Orgelkonzert mit Francesco Finotti
20.00 Uhr Ort: Kirche St. Andreas, Komödienstr. 8, Köln Francesco Finotti (Orgel) spielt Werke von Johann Sebastian Bach, César Franck, Domenico Scarlatti und Franz Liszt. Francesco Finotti lehrt Orgel und Gregorianischen Gesang am Konservatorium „Pollini“ in Padua und seit seinem ersten Preis beim Internationalen „Franz Liszt“ Orgelwettbewerb in Budapest 1978 verfolgt er eine internationale Konzertkarriere. […]
Weiterlesen
Italy in a day
19.00 Uhr Regie: Gabriele Salvatores, I 2018, 75‘, OF mit ital. UT für Gehörlose, DVD. Ein Dokumentarfilm über einen Tag im Leben der Italiener. Es wurden alle Italiener gebeten, aktiv daran teilzunehmen und am Samstag, dem 26. Oktober 2016, ihr Leben mit der Videokamera oder dem Handy zu filmen. Es entsteht ein originelles Puzzle von […]
Weiterlesen
Lectura Dantis mit Franco Ricordi
19.30 Uhr Ort: Futura 1 im Medienzentrum, Hindenburgstr. 5, Bocholt Der Philosoph, Schauspieler, Regisseur und Art-Director Franco Ricordi liest und interpretiert in italienischer und deutscher Sprache den XXXIII. Gesang der „Hölle“ von Dante Alighieri. In Zusammenarbeit mit dem italienischen Konsulat Dortmund, der VHS Bocholt, Club-Italia Brüderlichkeit. Alto Patronato del Presidente della Repubblica. > diesen […]
Weiterlesen
XVIII Settimana della Lingua nel Mondo
Montag, 15. – Sonntag, 21. Oktober 2018 Weltweite Woche der italienischen Sprache: L’italiano e la rete. Le reti per l’italiano Die Settimana della Lingua Italiana nel mondo, eine 2001 vom Italienischen Außenministerium und der Accademia della Crusca ins Leben gerufene und unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik Italien stehende Initiative, hat jedes Jahr ein […]
Weiterlesen
Marco Polo: Viaggio ai confini del Medioevo
14.30 Uhr Ort: Piazza Italia, Frankfurter Buchmesse, Halle 5.0, C37 Giulio Busi, Direktor des Instituts fur Judaistik der Freien Universitat Berlin, präsentiert sein neues Buch, erschienen 2018 bei Mondadori. Moderation: Prof. Luigi Reitani. Der Milione, 1298 fast zufällig in Genueser Gefangenschaft entstanden, ist nicht nur der berühmteste Reisebericht in der Geschichte des Abendlandes. Was ihn […]
Weiterlesen
Spiegelungen ⁄ Vite allo specchio. Zehn neue literarische Stimmen aus Italien
11.00 Uhr Ort: Piazza Italia, Frankfurter Buchmesse, Halle 5.0, C37 Die Anthologie, vorgestellt von der Verlegerin Alessandra Ballesi-Hansen und ihrer Kollegin Irene Pacini, präsentiert in einer originellen zweisprachigen Ausgabe zehn Erzählungen ebenso vieler erfolgreicher italienischer SchriftstellerInnen, die in Deutschland noch wenig bekannt sind. Der Leitfaden aller Werke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung veröffentlicht […]
Weiterlesen